Afirma gobierno de Arizona
"Exageran en cobertura sobre captura de migrantes"

Tras detener a los migrantes, son entregados por los rancheros a la Patrulla Fronteriza.

Phoenix, Arizona (Notimex).- El gobierno de Arizona consideró ayer como "exagerada" la cobertura noticiosa sobre la captura de indocumentados en la localidad fronteriza de Douglas y dijo que en esta sólo participa "un reducido número" de rancheros.

"Esto es algo que preocupa a la gobernadora (de Arizona Jane Hull), porque podría afectar a otras ciudades e impactar la economía del estado", dijo Margie Emmerman, asesora del ejecutivo estatal para asuntos sobre México.

Emmerman hizó esos comentarios en el marco de la conferencia anual de la Comisión Arizona-México (Sonora) en la que funcionarios mexicanos y estadounidenses analizan medidas para reforzar la cooperación bilateral en migración, comercio, educación y cultura.

Dijo que los medios informativos han "magnificado" el problema de las detenciones y consideró que estos contribuyen a crear mayores tensiones en la zona fronteriza.

Esa cobertura informativa ha creado la percepción en México que en toda Arizona civiles detienen indocumentados como si se tratara de un deporte, dijo la funcionaria.

"Pero la verdad es que sólo un reducido número de rancheros en el condado de Cochise, conformado entre otras ciudades por Douglas, participan en esas acciones", indicó.

Otro ejemplo de exageración según Emmerman es utilizar el termino "cacería" de indocumentados cuando en realidad los rancheros en esa zona fronteriza con Sonora, los "detienen" dentro de sus propiedades para entregarlos a la Patrulla Fronteriza .

Recordó que leyes de Arizona otorgan a sus residentes derechos de proteger su propiedad de transgresores.

Indicó que hasta el momento no se ha registrado en Arizona ningún caso de indocumentados heridos o asesinados por civiles a diferencia de otros estados en el suroeste de la Unión Americana.

Emmerman señaló que el despliegue de mayor número de efectivos de la Patrulla Fronteriza para contener la migración indocumentada es una solución adecuada pero sólo de corto plazo.

Indicó que Hull considera que el problema de la migración indocumentada mexicana hacia Estados Unidos sólo se resolverá efectivamente con el desarrollo de la economía mexicana, y que Estados Unidos debe contribuir a impulsar ese proceso.