IMAGEN - Paso del Norte

Phoenix.- Voluntarios armados de un grupo antiinmigrante visitaron este mes ranchos en zonas fronterizas con México para ultimar las operaciones que iniciarán en el otoño próximo en Arizona, Nuevo México y Texas, para contener el flujo migratorio.
Los voluntarios -quienes iban armados- visitaron del 13 al 21 de julio 2002 propiedades privadas en los tres estados afectadas por el paso de inmigrantes indocumentados que ingresan a Estados Unidos.
“La información que recabó Ranch Rescue en estos viajes y los contactos que hicimos sirvieron para ultimar detalles de los (tres) operativos que planeamos implementar este otoño y servirán también para planear misiones adicionales en el futuro”, agregó.
Las operaciones en Arizona, Texas y Nuevo México llevarán los nombres de Halcón, Gavilán y Jaguar -en forma respectiva-, y entrarán en vigencia en el otoño próximo en forma simultánea, de acuerdo con el grupo antiinmigrante.
Explicó que “los dueños de las propiedades nos brindaron alojamiento y grabamos una cinta de video que presentaremos en forma de documental próximamente. Su mensaje fue el mismo siempre: están siendo invadidos por criminales, bandidos y narcotraficantes armados que traspasan sus tierras”.
Ranch Rescue indicó que las áreas fronterizas en el suroeste estadounidense que visitaron se han convertido tan peligrosas que “deben ser vistas como territorio hostil con potencial real de generar violencia contra nuestros voluntarios”, señaló.
“La mayoría de nuestros esfuerzos de rescate en la frontera suroeste consisten en colocar a nuestros voluntarios en ranchos privados en la frontera (suroeste) como invitados para que ayuden a los anfitriones a disuadir” a los inmigrantes que nunca crucen esas propiedades, añadió.
Destacó que su objetivo secundario es ayudar a los rancheros locales a reparar el daño que ocasionan en sus terrenos grupos de inmigrantes que los atraviesan sin permiso.
Ranch Rescue, creado por el ex capitán del ejército Jack Foote, asegura que su objetivo es proteger la propiedad de estadounidenses, incluidos los ranchos en la frontera con México que son traspasados por indocumentados ante la supuesta pasividad de Washington para defenderlos.
La organización privada tiene su sede en Texas y cuenta con supuestas filiales en Arkansas, California, Nuevo México, Illinois, Arizona y Washington. (Notimex)

Washington.- El receso de verano que se inicia el próximo viernes en el Congreso estadounidense será aprovechado por los demócratas para realizar una campaña de atracción del voto hispano y quitárselo a los republicanos.
Los líderes, Richard Gephardt, de la minoría demócrata en la Cámara de Representantes, y Tom Daschle, de la mayoría en el Senado, encabezarán la campaña de atracción de voto hispano y con el que intentan meterializar su meta de control total del Capitolio.
El objetivo de los líderes demócratas es ampliar la mayoría representantiva que tienen en la Cámara de Senadores, y recuperar la de la Cámara de Representantes, tomando en cuenta que los legisladores republicanos no son bien vistos por los hispanos.
Los demócratas intentarán atraer el voto de los hispanos con el argumento de si por lo menos el 90 por ciento del total de esta comunidad vota por ellos.
También le dirán a los hispanos que el presidente Bush, por el simple hecho de que habla español, considera que él y su partido ya tienen ganado el voto de esta comunidad y por lo tanto no tienen la obligación de atender sus necesidades. (Notimex)

¡Saludos Paisanos!

Saludos
Quiero enviar un saludo a todos mis primos de Zacatecas. Ellos viven en Río Grande y hace mucho que no los veo, por eso aprovecho esta columna para avisarles que llegaré el5 de agosto. Oajalá que nos podamos ver.
S. Ramírez
30/Jul/2002

Mensaje
Este es un mensaje para todos aquellos que pretenden irse este verano a Estados Unidos de manera ilegal. Yo soy un padre de familia, vivimos en Los Angeles y les puedo asegurar que cada día que pasa es más difícil pasar. Pro favor no se arriesguen y cuiden a sus familias.
Pedro Rojas
30/Jul/2002

Para ella
Querida Julieta, hace mucho que no me escribes y decidí enviar este mensaje a través de este medio, para que todos sepan que te quiero y que te extraño, quiero estar contigo, pero no te puedo arriesgar a traerte para acá, así que espérame y no me dejes de escribir.
Juan Salas
30/Jul/2002