ESCRIBANOS: cultura@imagenzac.com.mx 
Lunes 27 de Noviembre de 2006

Bibliografía zacatecana

López Velarde en Guadalajara

Presenta Emmanuel Carballo la tercera edición de un texto clásico sobre el bardo jerezano

Redacción IMAGEN

“No le doy gato por liebre al lector, ya que a mí no me engaño”, aseveró Emmanuel Carballo al presentar la tercera edición de “Ramón López Velarde en Guadalajara”, auspiciada por el Gobierno del Estado.
El acto fue en el Museo de Arte Abstracto Manuel Felguérez, con los comentarios de Alejandro García Ortega, director de la Unidad Académica de Letras UAZ, y de David Eduardo Rivera Salinas, director del IZC.
García mencionó que “es un hermoso libro que se antoja y se deja leer, conformado por ensayos, notas y textos rescatados de archivos, que nos acercan de manera más íntima al bardo jerezano”.
El libro, de una riqueza múltiple, nos da a conocer aspectos de la juventud de nuestro rapsoda, ya que “la revaloración de Carballo atrapa al poeta solitario, desnudo”, agregó García Ortega.
El ganador del Premio Nacional de Ciencias y Artes 2006, en el área de Literatura y Lingüística, recordó que la primera edición de esta publicación le resultó a él mismo ininteligible.

Ya en la segunda logró comprender el 15% de su contenido, y para esta tercera entrega realizó un trabajo arduo y difícil, que le dejó satisfecho.
El también ganador del Premio Iberoamericano Ramón López Velarde 2005, habló del detallado proceso de rescate de todos los datos que se incluyen en este volumen.
Dijo que, “independientemente de que sean del gusto o no del autor, están debidamente documentados”.
Ganador asimismo del Premio Nacional de Periodismo Cultural Fernando Benítez 2006, comentó que esta publicación representa el esfuerzo de seis años.
Finalmente reveló que “López Velarde es mucho más joven que los poetas que aparecerán en el periódico de mañana”.
Para Rivera Salinas, “Emmanuel Carballo recupera y analiza lo concerniente a la casi desconocida y juvenil presencia de Ramón López Velarde y su relación con los poetas, narradores y críticos jalisciences”.
“Ilumina algunas facetas correspondientes a la trayectoria del López Velarde anterior a La Sangre Devota, mientras contribuye a la mejor apreciación de un autor clave de nuestras letras”, concluyó el funcionario.


A propósito de Anne Leyniers

Respuesta a la queja de una lectora

Enrique Salinas IMAGEN

El pasado jueves 16 apareció en esta sección una nota de Nancy Argomaníz, sobre una propuesta turístico cultural que durante las recientes Jornadas de Investigación UAZ, presentó la arqueóloga e historiadora del arte Anne Leyniers.
Al parecer la noticia provocó algún malestar a alguien, quien expresa su escozor en un mensaje que a la letra dice:

Señor Director:
Quisiera pedirle que de favor publique en su diario este comentario:
Le escribo porque vi un artículo sobre la Sra. Anne Leniers (sic), que participó en las jornadas de investigación de la UAZ.
Lo que me llamó la atención es que ella propone algo que ya se ha hecho, además de que resaltan su participación dentro de un congreso que reunió a los mejores investigadores del estado, siendo que ella se presenta como historiadora del arte cuando sólo estudió antropología.
Investigué y supe que ella es la esposa del editor de cultura de IMAGEN, lo cual me pareció típico de la parcialidad y manipulación de información que siempre ha caracterizado a esa (sic) señor.
Por ello deseo expresar mi inconformidad con esta área de su prestigiado medio informativo, esperando existan cambios positivos.
Atte. Valentina Romero

En primer lugar, no es ocioso señalar que la nota de la reportera se ocupa únicamente de la pertinencia e interés de la propuesta, sin juzgar su importancia, originalidad u otras calidades.
En segundo lugar, si se tomó la molestia de investigar, debió hacerlo con mayor rigor, sobre todo si pretendía hacer públicas sus revelaciones, pues resulta que Anne Leyniers nunca “estudió antropología”, como afirma la diatriba.
Anne es graduada en Historia del Arte y Arqueología por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Libre de Bruselas, Bélgica, según documento cuya copia certificada integra en la UAZ el dossier de la docente investigadora.
Por lo demás, son incuestionables y evidentes los aportes de la académica belga al concierto estilístico regional, desde que en 1992 creó la primera cátedra sobre Arte Regional en nuestra máxima Casa de Estudios.
Para terminar, y acerca de “la parcialidad y manipulación de información”, sólo resta recalcar que líneas arriba, tal como se solicita, se reproduce literalmente la queja.

López Velarde en Guadalajara

Matracas, trompos, yoyos y muñecas